mardi 1 novembre 2016

El día de los muertos

S'il y a une tradition bien typique au Mexique, c'est el día de los muertos! Pour nous, en France, c'est la Toussaint, mais ici au Mexique, c'est un évènement festif à part entière!
2 dates: le 1er novembre, on fête (et il s'agit bien d'une fête!) les enfants défunts. Le 2 novembre, les adultes. Alors oui, comme nous, ils vont au cimetière et ils décorent les tombes mais dans certaines régions, les mexicains passent la nuit dans le cimetière à manger, boire (beaucoup!), chanter, danser, etc. Sur les tombes, ils apportent boisson, nourriture qu'appréciait le défunt du temps de son vivant! La tradition veut que les défunts "reviennent" manger, boire et danser avec eux ce jour-là!
Tout un état d'esprit! La mort n'est pas une fin, comme cela pourrait l'être pour nous et cela change complètement la vision qu'ils ont de la mort.
Partout dans les villes, dans les maisons et sur la photo ci-dessous, dans les écoles se dressent des altares de muertos (autels des morts).


De quoi se compose el altar: bougies, fleurs de cempasúchil, nourriture et boisson qu'aimait le défunt, une photo (pour qu'il sache lorsqu'il se "réveille" où aller), des têtes de morts en sucre (représentent le savoir), el pan de muertos (brioche), objets personnels ou qui rapellent sa vie, une croix, de l'encens, ...

Pan de muertos

Oui oui, ça se mange! Du sucre, que du sucre!



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire